-
1 устойчивость крана
устойчивость крана
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость крана
-
2 устойчивость крана
устойчивость крана
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость крана
-
3 устойчивость крана
nconstruct. résistance de la grue, stabilité de la grue -
4 устойчивость крана
Русско-английский словарь по машиностроению > устойчивость крана
-
5 грузовая устойчивость крана
Construction: stability of crane during lifting operationsУниверсальный русско-английский словарь > грузовая устойчивость крана
-
6 грузовая устойчивость крана
loaded crane stability, riding stability in loaded craneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грузовая устойчивость крана
-
7 устойчивость грузовая
устойчивость грузовая
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
устойчивость грузовая
Способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость грузовая
-
8 устойчивость грузовая
устойчивость грузовая
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
устойчивость грузовая
Способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость грузовая
-
9 устойчивость грузовая
устойчивость грузовая
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
устойчивость грузовая
Способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость грузовая
-
10 устойчивость собственная
устойчивость собственная
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым ветровой нагрузкой нерабочего состояния и другими факторами.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость собственная
-
11 устойчивость собственная
устойчивость собственная
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым ветровой нагрузкой нерабочего состояния и другими факторами.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость собственная
-
12 Устойчивость грузовая
nGOST. Stabilité en charge (Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами)Dictionnaire russe-français universel > Устойчивость грузовая
-
13 Устойчивость собственная
nGOST. Stabilité propre (Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым ветровой нагрузкой нерабочего состояния и другими факторами)Dictionnaire russe-français universel > Устойчивость собственная
-
14 грузовая устойчивость
1) Construction: stability under working conditions2) Automation: stability under working conditions (крана)Универсальный русско-английский словарь > грузовая устойчивость
-
15 собственная устойчивость
1) Aviation: inherent stability (воздушного судна)2) Construction: stability under no-load condition (без нагрузки)3) Oil: inherent stability4) Automation: stability under noload conditions (напр. крана)5) Makarov: intrinsic stabilityУниверсальный русско-английский словарь > собственная устойчивость
-
16 грузовая устойчивость
Dictionnaire russe-français universel > грузовая устойчивость
-
17 испытания динамические
испытания динамические
Испытания крана путем выполнения рабочих движений под нагрузкой, на Y % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания динамические
-
18 испытания статические
испытания статические
Испытания крана путем статического приложения нагрузки к грузозахватному органу, на
Х % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания статические
-
19 испытания динамические
испытания динамические
Испытания крана путем выполнения рабочих движений под нагрузкой, на Y % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания динамические
-
20 испытания статические
испытания статические
Испытания крана путем статического приложения нагрузки к грузозахватному органу, на
Х % превышающей грузоподъемность крана.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания статические
См. также в других словарях:
устойчивость крана — Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины устойчивость крана EN crane stability FR stabilité … Справочник технического переводчика
Устойчивость крана — – груз. способность крана противодействовать опрокидывающим моментам. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устойчивость крана — 97. Устойчивость крана Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость крана — способность крана противодействовать опрокидывающим моментам. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
устойчивость грузовая — Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] устойчивость грузовая Способность машины, напр.,… … Справочник технического переводчика
устойчивость собственная — Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым ветровой нагрузкой нерабочего состояния и другими факторами. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины устойчивость крана EN stability under no load… … Справочник технического переводчика
устойчивость — 32 устойчивость Способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устойчивость грузовая — – способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым массой груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и др. факторами. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устойчивость собственная — – способность крана противодействовать опрокидывающим моментам при нахождении в рабочем (в том числе без груза) и нерабочем состояниях. [ПБ 10 382 00] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
УСТОЙЧИВОСТЬ ГРУЗОВАЯ — способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения (Болгарский язык; Български) товароустойчивост (Чешский язык; Čeština) stabilita (Немецкий язык; Deutsch) Standsicherheit… … Строительный словарь
устойчивость собственная — способность крана противодействовать опрокидывающим моментам при нахождении крана в рабочем (в том числе без груза) и нерабочем состояниях. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом … Строительный словарь